> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.octoparse.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Web scraping frente a web crawling

> El scraping y el crawling suelen confundirse, pero resuelven problemas distintos. Conoce sus diferencias técnicas, sus objetivos y cuándo usar cada uno.

El [web scraping](/docs/es/academy/what-is-web-scraping) y el web crawling suelen utilizarse como sinónimos, pero describen dos trabajos diferentes que se complementan.

## Crawling: descubrimiento

El crawling se centra en el descubrimiento. Un crawler navega por un sitio web siguiendo enlaces, traza su estructura y recopila URL. Es como explorar: el objetivo es encontrar todas las páginas relevantes. Los motores de búsqueda son el ejemplo más evidente, pues rastrean la web para crear un índice de lo que existe y dónde se encuentra.

## Scraping: extracción

El scraping se centra en la extracción. Una vez identificadas las páginas que contienen los datos necesarios, un scraper las visita y obtiene campos concretos: precios, títulos, descripciones, datos de contacto o cualquier otra información requerida. El objetivo es generar una salida estructurada, no descubrir páginas.

## Por qué dividirlos en dos etapas

En la práctica, la mayoría de las tareas reales de recopilación de datos incluye ambos procesos. Primero se rastrea un sitio para descubrir las URL relevantes —por ejemplo, todos los productos de una categoría— y después se extraen los datos de cada página. Aunque es posible hacer ambas cosas en una sola pasada, dividirlas suele ser más conveniente, sobre todo en sitios complejos. La fase de crawling genera una lista limpia de URL y la de scraping recorre esa lista para extraer el contenido. Esta separación permite ejecutar cada etapa de forma independiente, reintentar los fallos sin repetir todo el trabajo y procesar muchas páginas en paralelo, acelerando considerablemente la recopilación a gran escala.

## Cómo gestiona Octoparse ambos procesos

Octoparse cubre ambos lados con modos específicos basados en IA. IA Crawl se ocupa del descubrimiento: analiza la estructura de enlaces del sitio y genera automáticamente un Flujo de trabajo para recopilar URL objetivo a través de la [paginación](/docs/es/academy/handle-pagination), categorías o páginas anidadas. Después, las [plantillas](/docs/es/platform/templates) de IA Scrape toman esas URL y extraen datos estructurados de cada página. Al tratarlas como tareas conectadas pero independientes, se aprovecha la infraestructura de ejecución paralela de Octoparse: cuando la lista está lista, se pueden [extraer cientos o miles de páginas simultáneamente en la nube](/docs/es/academy/cloud-web-scraping), en vez de hacerlo de forma secuencial, y completar en minutos un trabajo que podría llevar todo un día.

## En resumen

Considera el crawling y el scraping como dos fases de un mismo proceso. Primero rastrea para crear la lista de destinos y después extrae los datos. Mantener ambas tareas separadas proporciona más control, una mejor gestión de errores y la posibilidad de escalar horizontalmente la fase de extracción, algo esencial al trabajar con sitios que contienen miles o millones de páginas.