> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.octoparse.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Einstellungen aktualisieren

> Sichtbarkeits-Scope, Wartungsschalter und Source-Locale einer App umschalten. Jederzeit voll reversibel.

**`PATCH`** `https://api-datahub.octoparse.com/v1/data-apps/{app_id}/settings`

Authentifizierung: API-Schlüssel erforderlich (`Authorization: Bearer <API Key>`). Nur App-Autor; andere erhalten `404`.

Umkehrbarer Betriebszustand auf App-Ebene, unabhängig vom Lebenszyklus – jederzeit anpassbar:

* `scope`: `public` im Markt sichtbar / `private` nur für den Autor / `shared` Grant-Liste (die Liste über die Grant-Endpoints pflegen).
* `accepting_runs`: Wartungsschalter. `false` bedeutet „in Wartung“; neue Runs anderer werden abgelehnt (`403 app-not-accepting-runs`, `message` enthält `pause_message`). Bestehende Runs, gekaufte Daten und die Sichtbarkeit im Markt bleiben unberührt; Selbsttests des Autors sind nicht eingeschränkt. Nach der Wiederherstellung des Upstreams wieder auf `true` setzen – keine Änderung des Lebenszyklus nötig.
* `source_locale`: Sprache des Manifest-Texts (zum Beispiel `zh-CN` / `en-US`). Ohne Angabe gilt der Deployment-Standard. Übersetzungen in andere Sprachen werden über diese Quelle gelegt. Hat die neue Quell-Locale bereits eine Übersetzung, enthält die Antwort die Warnung `translation-shadowed-by-source`, und die Übersetzung wird nicht automatisch gelöscht.

Apps ohne Releases können ebenfalls aktualisiert werden.

## Anfrage

### Pfadparameter

<ParamField path="app_id" type="string" required>
  App-Referenz.
</ParamField>

### Anfrage-Body

<ParamField body="scope" type="enum">
  Sichtbarkeitsbereich: `public` / `private` / `shared`.

  Zulässige Werte: `public` / `private` / `shared`.
</ParamField>

<ParamField body="accepting_runs" type="boolean">
  Ob neue Runs von anderen akzeptiert werden.
</ParamField>

<ParamField body="pause_message" type="string">
  Meldung an Caller während der Wartung.
</ParamField>

<ParamField body="source_locale" type="string">
  Source-Locale-Code des Manifests.
</ParamField>

### Beispielanfrage

```bash theme={null}
curl -X PATCH \
  -H "Authorization: Bearer $OCTOPARSE_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"accepting_runs": false, "pause_message": "Upstream API under maintenance; expected back at 18:00"}' \
  "https://api-datahub.octoparse.com/v1/data-apps/carol/reviews-query/settings"
```

## Antwort

### 200 Erfolg

```json theme={null}
{
  "data": {
    "scope": "private",
    "accepting_runs": true,
    "pause_message": null,
    "source_locale": "zh-CN",
    "warnings": []
  }
}
```

Payload ist in `data` gewrappt. Felder:

<ResponseField name="scope" type="string" required>
  Aktueller Sichtbarkeits-Scope.
</ResponseField>

<ResponseField name="accepting_runs" type="boolean" required>
  Aktueller Wartungsschalter.
</ResponseField>

<ResponseField name="pause_message" type="string">
  Aktuelle Wartungsmeldung.
</ResponseField>

<ResponseField name="source_locale" type="string" required>
  Aktuelle Source-Locale.
</ResponseField>

<ResponseField name="warnings" type="object[]">
  Strukturierte Warnungen.

  <Expandable title="fields">
    <ResponseField name="code" type="string" required>
      —
    </ResponseField>

    <ResponseField name="params" type="object">
      —
    </ResponseField>
  </Expandable>
</ResponseField>

### Fehler

| HTTP | `code`         | `category`  | Beschreibung                             |
| ---- | -------------- | ----------- | ---------------------------------------- |
| 401  | `unauthorized` | `forbidden` | Fehlender oder ungültiger API-Schlüssel. |

Fehlerantworten nutzen `{"error": {code, category, message, retryable}}`. Siehe <a href="/docs/de/datahub/api/reference/introduction#errors">Fehler</a>.

## Client-Bibliotheken

Die Python- und JavaScript-SDKs wrappen diesen Endpoint noch nicht. REST direkt aufrufen.